تعتبر المدينة الخضراء هامبورغ - البوابة إلى العالم، الجميلة، العالية في الشمال - الواقعة على المياه من أجمل مدن ألمانيا. وسكان مدينة هامبورغ المتحفظون انفسهم يظهرون فخرهم بمدينتهم بكل جلاء. فكل من زار هذه المدينة، حتى لو مرة واحدة، عبَر عن إعجابه بجوها المميز وبسحرها البحري، فالى جانب نهري الإلبا والألستر ومدينة الميناء وشبايشر شتاد (مدينة المخازن) وسوق السمك وشارع ريبيربان يوجد كل يوم العديد لاكتشافه ورؤيته والتعجب به.
هذه المدينة التي يبلغ عدد سكانها 1,8 مليون نسمة، وهي بذلك ثاني أكبر مدينة في ألمانيا، تقدم الكثير لزائريها: ثقافة وفنون من الدرجة الأولى وعروض المسرحيات الغنائية الموسيقية (الميوزيكال) التي لقيت نجاحاً عالمياً وعروض مسرحية رفيعة المستوى وأخرى ممتعة وفنادق متعددة ومطاعم ممتازة وإمكانيات تسوّق مميًزة بالإضافة إلى حياة ليلية مثيرة وكثير من المواقع التاريخية العديدة التي تجدر زيارتها والتي تبيّن ما خلَفه تاريخ هذه المدينة البالغ 1200 عام.
هامبورغ مدينة ناشئة وحديثة ومنفتحة لكنها في ذات الوقت مليئة بالتناقضات، فمن جهة هناك حي "سانت باولي" الملون والأكثر فقراً الذي نجد فيه شارع ريبيربان. ومن جهة أخرى هناك الحي المرتب والغني "بلانكينيزي" الذي فيه عدد لا يحصى من الفلل، الى جانب المناظر الجميلة والرومانسية على منحدر نهر الإلبا وشواطئه. وتظهر هامبورغ بشكل مختلف من مكان إلى آخر، ومع ذلك تبدو المدينة بأماكنها المتعددة منسجمة تمام الانسجام. وترسو بميناء هامبورغ في قلب المدينة السفن القادمة من جميع أرجاء العالم.
ما يميَز هامبورغ فعلياً هو وجود أسلوب خاص للحياة فيها، وهو ما عليكم اكتشافه بأنفسكم.
نرحب بكم في مدينتنا الساحرة ونتمنى لكم إقامة شيقة ومريحة!