نشرت الصحيفة تسجيلا يضع رئيسة فنلندا تاريا هالونين فى موقف شديد الحرج بعدما التقطت الكاميرات زوجها وهو يختلس نظرات "إعجاب غير بريئة" لأميرة دانماركية.
فخلال حفل عشاء رسمى أقامته ملكة الدانمارك مارجريت، ضبطت كامير الفيديو بينتى أرايار، زوج رئيسة فنلندا، أو الرجل الأول الفنلندى، وهو يختلس النظر إلى الأميرة مارى، زوجة ابن الملكة الأمير يواكيم، بشكل غير لائق على الإطلاق.
حيث ظهر أرايارفى الفيديو وهو ينظر إلى صدر الأميرة التى جلست بجواره، فى الوقت الذى كان فيه الحاضرون فى قصر أمالينورج ينظرون إلى منصة الخطباء حتى أنه أحنى رأسه وهو ينظر إليها، مما لفت انتباه الأميرة وجعلها تنظر إليه، حينها تظاهر أريارا بأنه ينظر إلى السقف بينما قامت الأميرة برفع فستانها قليلا وجعلها تشعر بالإحراج.
وتشير وكالة يونايتد برس الأمريكية إلى أن تلك الواقعة تذكر بالصور التى التقطت للرئيس الفرنسى نيكولا ساركوزى فى قمة الثمان فى إيطاليا عام 2008 وهو ينظر إلى مؤخرة فتاة برازيلية.